Sachets are cheap, flashy, and convenient. An Indian company used them to sell shampoo or soap or snacks to the poor, who might not have enough cash for a larger purchase.
Other big companies followed suit with the same marketing strategy: a product the poor could afford, a day's supply of what they needed.
Eventually, sachets went viral.